Apokalipsa Świętego Jana2

List do Kościoła w Efezie

¹Aniołowi¹ Kościoła w Efezie² napisz:

To mówi Ten, który trzyma siedem gwiazd w prawej ręce,

Ten, który się przechadza wśród siedmiu złotych świeczników:

²Znam twoje czyny: trud i twoją wytrwałość,

i to, że złych nie możesz znieść,

i że próbie poddałeś tych, którzy zwą samych siebie apostołami, a nimi nie są,

i że ich znalazłeś kłamcami.

³Ty masz wytrwałość,

i zniosłeś cierpienie dla imienia mego –

niezmordowany.

⁴Ale mam przeciw tobie to, że odstąpiłeś od twej pierwotnej miłości.

⁵Pamiętaj więc, skąd spadłeś,

i nawróć się,

i poprzednie czyny podejmij!

Jeśli zaś nie – przyjdę do ciebie

i ruszę świecznik twój z jego miejsca,

jeśli się nie nawrócisz.

⁶Ale masz tę [zaletę], że nienawidzisz czynów nikolaitów³,

których to czynów i Ja nienawidzę.

⁷Kto ma uszy, niechaj posłyszy, co mówi Duch⁴ do Kościołów.

Zwycięzcy dam spożyć owoc z drzewa życia⁵, które jest w raju Boga.

List do Kościoła w Smyrnie

⁸Aniołowi Kościoła w Smyrnie⁶ napisz:

To mówi Pierwszy i Ostatni⁷,

który był martwy, a ożył:

⁹Znam twój ucisk i ubóstwo

– ale ty jesteś bogaty –

i obelgę [rzuconą] przez tych, co samych siebie zowią Żydami,

a nie są nimi, lecz synagogą szatana⁸.

¹⁰Przestań się lękać tego, co będziesz cierpiał.

Oto diabeł ma niektórych spośród was wtrącić do więzienia,

abyście zostali poddani próbie,

a znosić będziecie ucisk przez dziesięć dni⁹.

Bądź wierny aż do śmierci,

a dam ci wieniec życia.

¹¹Kto ma uszy, niechaj posłyszy, co mówi Duch do Kościołów.

Zwycięzcy śmierć druga¹⁰ na pewno nie wyrządzi szkody.

List do Kościoła w Pergamonie

¹²Aniołowi Kościoła w Pergamonie¹¹ napisz:

To mówi Ten, który ma miecz obosieczny, ostry.

¹³Wiem, gdzie mieszkasz: tam, gdzie jest tron szatana¹²,

a trzymasz się mego imienia

i wiary mojej się nie zaparłeś,

nawet za dni Antypasa, wiernego świadka mojego,

który został zabity u was, tam gdzie mieszka szatan.

¹⁴Ale mam nieco przeciw tobie,

bo masz tam tych, co się trzymają nauki Balaama¹³,

który pouczył Balaka, jak podsunąć synom Izraela sposobność do grzechu

przez spożycie ofiar składanych bożkom i uprawianie rozpusty.

¹⁵Tak ty również masz tych, co się trzymają podobnie nauki nikolaitów.

¹⁶Nawróć się zatem!

Jeśli zaś nie – przyjdę do ciebie niebawem

i będę z nimi walczył mieczem moich ust.

¹⁷Kto ma uszy, niechaj posłyszy, co mówi Duch do Kościołów.

Zwycięzcy dam manny ukrytej¹⁴

i dam mu biały kamyk¹⁵,

a na kamyku wypisane imię nowe¹⁶,

którego nikt nie zna oprócz tego, kto [je] otrzymuje.

List do Kościoła w Tiatyrze

¹⁸Aniołowi Kościoła w Tiatyrze¹⁷ napisz:

To mówi Syn Boży:

Ten, który ma oczy jak płomień ognia,

a nogi Jego podobne są do drogocennego metalu.

¹⁹Znam twoje czyny, miłość, wiarę, posługę i twoją wytrwałość,

i czyny twoje ostatnie, liczniejsze od pierwszych,

²⁰ale mam przeciw tobie to,

że pozwalasz działać niewieście Jezabel¹⁸,

która nazywa siebie prorokinią,

a naucza i zwodzi moje sługi, by uprawiali rozpustę¹⁹

i spożywali ofiary składane bożkom.

²¹Dałem jej czas, by się mogła nawrócić,

a ona nie chce się odwrócić od swojej rozpusty.

²²Oto rzucam ją na łoże boleści,

a na tych, co z nią cudzołożą²⁰, [ześlę] wielki ucisk,

jeśli od czynów jej się nie odwrócą;

²³i dzieci jej porażę śmiercią.

A wszystkie Kościoły poznają,

że Ja jestem Ten, co przenika nerki i serca;

i dam każdemu z was według waszych czynów.

²⁴Wam zaś, pozostałym w Tiatyrze, mówię,

wszystkim, co tej nauki się nie trzymają, tym, co – jak powiadają – nie poznali „głębin szatana”²¹:

nie nakładam na was nowego brzemienia,

²⁵to jednak, co macie, zatrzymajcie, aż przyjdę.

²⁶A zwycięzcy

i temu, co czynów mych strzeże do końca,

²² dam władzę nad poganami,

²⁷a rózgą żelazną będzie ich pasał:

jak naczynie gliniane będą rozbici –

²⁸jak i Ja [wszystko] to otrzymałem od mojego Ojca –

i dam mu gwiazdę poranną²³.

²⁹Kto ma uszy, niechaj posłyszy, co mówi Duch do Kościołów.