1Nie podejrzewaj swej żony,
byś nie nauczył jej złego postępowania przeciw tobie.
2Nie zaprzedawaj kobiecie swej duszy,
by się nie wyniosła nad twoją władzę.
3Nie wychodź na spotkanie kobiety rozpustnej,
byś nie wpadł w jej sidła1.
4Nie przebywaj długo z grającą na lirze,
by jej zakusy cię nie usidliły.
5Nie wpatruj się w dziewicę,
abyś przypadkiem nie poniósł kar2 z jej powodu.
6Nie oddawaj duszy nierządnicom,
abyś nie stracił swego dziedzictwa3.
7Nie rozglądaj się po ulicach miasta
ani nie wałęsaj się po jego pustych zaułkach.
8Odwróć oko od pięknej kobiety
i nie wpatruj się w cudzą piękność.
Przez piękność kobiety wielu pobłądziło,
przez nią miłość rozpala się jak ogień.
9Z kobietą zamężną nigdy razem nie siadaj
ani nie ucztuj z nią przy winie,
aby przypadkiem twa dusza nie skłoniła się ku niej,
byś przez namiętność nie poślizgnął się aż do zagłady4.
10Nie porzucaj starego przyjaciela.
Nowy z nim nie jest na równi.
Przyjaciel nowy jest jak nowe wino,
gdy się zestarzeje, z przyjemnością je wypijesz.
11Nie zazdrość chwały grzesznikowi,
nie wiesz bowiem, co za smutny koniec go czeka.
12Nie miej upodobania w tym, co się podoba bezbożnym,
pamiętaj, że nie będą usprawiedliwieni – aż po Otchłań.
13Z dala bądź od człowieka, co ma władzę zabijania,
a nie zaznasz obawy śmierci,
jeśli do niego podejdziesz, nie dopuszczaj się winy,
by nie odebrał ci życia.
Pamiętaj, że chodzisz wśród sideł
i po krawędzi murów miasta się przechadzasz5.
14W miarę sił staraj się odgadnąć6 [myśli] bliźnich,
a naradzaj się z mądrymi!
15Prowadź rozmowy z rozumnymi,
a każda twoja mowa niech będzie o Prawie Najwyższego.
16Mężowie sprawiedliwi niech będą twoimi współbiesiadnikami,
a w bojaźni Pańskiej niech będzie twoja radość!
17Dzięki rękom rzemieślników dzieło zyska pochwałę,
a przywódca ludu okaże się mądry przez swoją mowę.
18Będą się bali w mieście człowieka gadatliwego,
a porywczy w mowie ściągnie na siebie nienawiść.