Księga Mądrości11

¹Poszczęściła ich dziełom przez ręce świętego Proroka¹:

²przebyli bezludną pustynię

i rozbili namioty w miejscach niedostępnych.

³Stawili czoło nieprzyjaciołom i odparli wrogów.

⁴Gdy byli spragnieni, wołali do Ciebie,

i otrzymali wodę z litej skały,

ugaszenie pragnienia – z kamienia twardego².

Izrael i Egipt: wody Nilu i woda ze skały

⁵Skąd bowiem przyszła kara na ich wrogów,

stąd dla nich w potrzebie przyszły dobrodziejstwa³.

⁶Zamiast prądu rzeki nie wysychającej,

krwią brudną zamąconej⁴,

⁷będącej karą za nakaz dzieciobójczy⁵,

dałeś im niespodziewanie wodę obfitą,

⁸pokazawszy im wtedy przez to, że mieli pragnienie,

jak pokarałeś ich wrogów.

⁹Gdy przyszła próba – chociaż karciłeś łagodnie –

pojęli, ile ucierpieli bezbożni, osądzeni z gniewem.

¹⁰Ich bowiem doświadczałeś, ostrzegając jak ojciec,

tamtych utrapiłeś, skazując jak król nieubłagany.

¹¹Będąc daleko czy blisko⁶, jednakich utrapień doznali.

¹²Zdwojony ich bowiem smutek ogarnął

i narzekanie, gdy przeszłość wspomnieli.

¹³I kiedy posłyszeli,

że kaźnie przez nich doznane tamtym wyszły na dobre, dostrzegli Pana.

¹⁴Tego bowiem, którego niegdyś kazali wyrzucić, a potem z drwiną odprawili –

podziwiali u końca wydarzeń⁷,

paleni pragnieniem odmiennym niż sprawiedliwi.

Łaskawość Boża względem Egipcjan

¹⁵A za nierozsądne wymysły ich nieprawości,

którymi zwiedzeni, czcili bezrozumne gady i nędzne stworzenia,

zesłałeś na nich w odwet mnóstwo bezrozumnych zwierząt⁸,

¹⁶by wiedzieli, że przez co kto grzeszy, przez to ponosi karę.

¹⁷Nie było trudne dla ręki Twej wszechmocnej –

co i świat stworzyła z bezładnej materii –

nasłać na nich liczne niedźwiedzie, lwy nieustraszone

¹⁸lub nowo stworzone, nieznane, drapieżne bestie,

czy to ziejące ognistym oddechem,

czy dyszące trującym dymem,

czy straszne iskry miotające z oczu,

¹⁹których nie tylko napaść mogłaby ich zetrzeć,

ale i zgubić sam przerażający widok.

²⁰A i bez tego paść mogli od jednego podmuchu,

pomstą ścigani

i zmieceni tchnieniem Twej mocy,

ale Ty wszystko urządziłeś według miary i liczby, i wagi!

²¹Potężnie działać zawsze jest w Twej mocy

i któż się oprze potędze Twojego ramienia?

²²Świat cały przy Tobie jak ziarnko na szali,

kropla rosy porannej, co opadła na ziemię.

²³Nad wszystkimi masz litość, bo wszystko w Twej mocy,

i oczy zamykasz na grzechy ludzi, by się nawrócili.

²⁴Miłujesz bowiem wszystkie byty,

niczym się nie brzydzisz, co uczyniłeś,

bo gdybyś miał coś w nienawiści, nie byłbyś tego ukształtował.

²⁵Jakżeby coś trwać mogło, gdybyś Ty tego nie chciał?

Jak by się zachowało to, czego byś nie wezwał?

²⁶Oszczędzasz wszystko, bo to wszystko Twoje, Władco, miłujący życie⁹!